About
Sukhada MargaとはQué es Sukhada Marga
Sukhada(スカダ)はサンスクリット語で「喜びや幸福をもたらす」、Marga(マルガ)は「道」を意味します。この二つの語から、Sukhada Margaを「喜びへの道」と訳しています。
En sánscrito, sukhada significa «que trae alegría o bienestar», y marga, «camino». A partir de estas dos palabras, traducimos Sukhada Marga como «camino hacia la alegría».
教育、個別支援、生活支援、対話、自然体験、瞑想などを通じて、子どもから大人まで、一人ひとりの歩みに寄り添う活動をしています。障害の有無、年齢、社会的な立場、宗教や信条によって人を区別せず、その人自身を尊重することを大切にしています。
A través de la educación, el acompañamiento individual, el apoyo en la vida diaria, el diálogo, las experiencias en la naturaleza y la meditación, acompañamos el camino de cada persona, desde la infancia hasta la edad adulta. No hacemos distinciones por discapacidad, edad, posición social, religión ni creencias: respetamos a cada persona tal como es.
Support
活動内容Actividades
Sukhada Margaでは、次の4つの活動を行っています。En Sukhada Marga realizamos estas cuatro actividades.
子どもサポートApoyo a la infancia
Children's Support
WAKIMIZU CAFE
湧水カフェAgua de manantial
PROJECT MANTRA
プロジェクト・マントラMeditación con mantras
INORI CAMP
祈りのキャンプCampamento de meditación
Profile
Sukhada DasについてSobre Sukhada Das
こんにちは、Sukhada Dasです。Hola, soy Sukhada Das.
日本の小学校教員として17年間勤め、特別支援教育を中心に子どもたちと関わってきました。JICA海外協力隊としてエルサルバドルで活動し、コロンビア日本人学校でも勤務しました。
Durante 17 años fui docente de primaria en Japón, sobre todo en educación especial. Participé en el programa de voluntariado de JICA en El Salvador y trabajé en la Escuela Japonesa de Colombia.
現在は野外教育者、教育ファシリテーターとして、自然体験や体験学習を通じた教育に取り組んでいます。一般社団法人あおぞらベース代表理事。日々、ヨーガと瞑想を続けています。
Hoy me dedico a la educación al aire libre y a la facilitación educativa, a través de experiencias en la naturaleza y del aprendizaje experiencial. Presido la asociación Aozora Base (一般社団法人あおぞらベース). Practico yoga y meditación a diario.
Reservation
ご予約Reservas
初回相談は、予約ページで空いている日時を選んでお申し込みいただけます。Puede elegir un día y una hora disponibles para la primera consulta en la página de reservas.
- 内容Consulta
- 初回相談Primera consulta
- 時間Duración
- 60分60 minutos
- 料金Precio
- 無料Gratuita
- 方法Modalidad
- オンラインまたは対面En línea o en persona
PROJECT MANTRA(参加費無料)は、この初回相談とは別の活動です。参加をご希望の方はお問い合わせください。PROJECT MANTRA (participación gratuita) es una actividad independiente de esta primera consulta. Si desea participar, escríbanos a través del formulario de contacto.
予約ページを開く(準備中)Abrir la página de reservas (próximamente)Contact
お問い合わせContacto
各活動についてのご質問やご相談は、お問い合わせフォームからお送りください。Para preguntas o consultas sobre cualquiera de las actividades, escríbanos a través del formulario de contacto.
お問い合わせフォームへ(準備中)Ir al formulario de contacto (próximamente)